advent.ure

väntat

Det där gick ju inte alls som tänkt. ATT det var strejk just på vårt tåg just nu var i och för sig nästan väntat, eftersom alla andra transportmedelsföretag vi försökt använda oss av den senaste tiden har strejkat just när vi ska åka någonstans. Sandra tog flygbussen dit för att inte missa världens viktigaste match. Jag köpte skor.
-
Now that did not work as planned at all. The fact that it was a strike on our train right now was almost expected, as all other transport companies we've tried to use lately have been on strike just as we wanted to go somewhere. Sandra took the shuttle bus there not to miss the world's most important game. I bought shoes. 

glad första advent!

Idag bär det av mot Bergamo och ännu en endagsutflykt! Vi tar tåget från Centrale, de går en gång i timmen och kostar en femma enkel resa. Hoppas på en julmarknad...
-
Today it's off to Bergamo and another day trip! We'll take the train from Centrale, they run every hour and costs a fiver one way. Hoping for a Christmas market...

oceans of time, leapfrog of change

Kära vänner därute, håll koll på väskor, mobiler och plånböcker! Igår blev vi bestulna på ännu en plånbok, nummer tre denna vecka, så den händelserika fredagen blev en fattig lördagsmorgon och många telefonsamtal till isländska banker.

Jag har allting kvar tack vare min trotjänare, min ständiga följeslagare, min fantastiska DKNY-väska som jag fick för många år sedan (av mamma, Anders, mormor och morfar om jag inte minns fel). Jag har använt den varje dag sedan dess. På riktigt perfektion i väskform.

lost in translation

Inlämning: Halvfärdig borr, halvfärdig rapport - check. 

Låt oss kalla det en händelserik fredag, trots att den till stor del bestod av förstummad väntan och många frågetecken. Vi lämnade in en funktionsmodell och fick tillbaka rapporten med en enda kommentar - de hade nogsamt strukit över "function" i rubriken och skrivit dit MODE OF USE! (användbarhet) istället. Hoppsan. Vi faller alltid ner i tomrummet mellan språken.

Två flickr's.

DET FINNS BASTU PÅ GYMMET!!!

Bra grej bara. Jag ville bara säga det. 

and rising

Klantfia. Ta med nycklarna i framtiden. 

Sådär. Nu har jag surat klart. Jag kom fram till att med lite tålamod är det faktiskt rätt charmigt alltihopa, att ingenting fungerar men på något sätt tar man sig fram ändå. Plötsligt vänder det, som någon sa.

Som när jag kom hem igår, det var sent och jag var helt slut, men så fann jag sambon med ett leende från öra till öra, exalterat rullandes en massa bollar. "Jag hittade KAKAO! Så nu har jag köpt kakao och bakpulver och vaniljsocker och MARSIPAN och russin och kakor som jag ska krossa och nu gör jag ROMRUSSIN och sedan ska jag göra KLADDKAKSMUFFINS och du måste äta upp allihopa!!!"

INGENTING

Jag har pepparkakor och russin också. Längt!

Alla samtidigt. 

Jag är trött och in i märgen less på att ingenting fungerar här.

• Vårt obegränsade internet fungerar inte. 
• Någon annan i huset har nyckel till vår brevlåda så den får vi inte använda. 
• Plötsligt tar pengarna slut på telefonen, trots att det inte var i närheten av slut nyss. 
• Det är tusen köer överallt. Köar man fel måste man köa om. 
• Ingen pratar engelska. 
• Oväntade utgifter, avgifter och andra gifter. 
• Uppenbarligen måste vi ha ett residence permit men de tar inte emot skolregistreringsbevis skrivna på engelska, och de pratar såklart inte engelska på den internationella avdelningen så resten av felen på de olika papperna kunde de inte ens förklara. Dessutom stod det Medical Insurance Card på vårt medical insurance card och alla vet att det är på engelska om det är med stora bokstäver. 
• Skolverkstan var stängd eftersom någon vill ha sovmorgon till två på måndagar. 
• Står det nio på schemat droppar läraren in strax före tio. Om man har tur. 
• Tvättmaskinen är fortfarande strömförande. 
• Proppen går om man kör båda plattorna och fläkten samtidigt. 

Det är söndag, jag kan göra vad jag vill, jag kan... åka till IKEA

Vår internetanslutning, den som de lovade var obegränsad och jättestark, verkar inte må helt hundra. Ingen i det här hushållet verkar må helt hundra förresten, vi tävlar i olika förkylningssymptom. Snörvlar den ena får den andra genast ett infall och måste harkla sig. Och då kontrar internet och lägger av.

läsrace

Kvällsdiset. 

Häftigt ljus på campus. 

I like this pic. @ Stingray. 

Så var det fredag igen. Solen skiner och jag har 114 sidor kvar i den förgrömmade boken. Nu har dessutom S läst om mig.

jobbar på erasmus-studenternas rykte

Så förvånade de blev när vi ramlade in i verkstan och bad om att få titta på en borrmaskin. Vilken typ av borrmaskin? undrade de. En gul.

När vi tittat, fotat och försökt dölja våra skrattattacker med djup koncentration och seriösa diskussioner kring godtyckliga detaljer på den gula borrmaskinen tackade vi för oss och gick. Det är faktiskt ett skolprojekt. Och vi vet faktiskt vad en borrmaskin är.

bara nio kapitel kvar då...

Födelsedagspresent från världens bästa Sandra och Mats. Rågkusar, ost och gurka!

Vinterskor. 

En annan inlämningsuppgift. 

Jag sitter och läser kursboken med världens längsta namn: Design-Driven Innovation, Changing the Rules of Competition by Radically Innovating What Things Mean. Säg det fort tio gånger. Den skrevs av italienare, om italienare, för italienare - så givetvis sätter den Italien på piedestal. Annars är den faktiskt bra.